跳到主要内容

16-2

(九五七)

“于无依如如之彼佛”[之句中],佛者是彼世尊、自存者、无师者。于未曾闻之诸法正等觉自己之[真]谛,又于其处得一切知性,于诸力得自在性者。佛由何之义而为佛耶?觉[真]谛故是佛[觉者]。令人人之觉者故是佛,一切知者故是佛,一切见者故是佛,12知道者故是佛,明照者故是佛,由漏尽者之称是佛。由无烦恼者之称是佛,一向离贪者故是佛,一向离瞋者故是佛,一向离痴者故是佛。一向无烦恼故是佛,行一行道故是佛,独一而正觉无上正等觉故是佛,已害破不觉故,已获得觉故是佛。佛此之名非由母作,非由父作,非由姊妹作,非由友人同僚作,非由亲戚、缘者作,非由沙门、婆罗门作,非由诸天神作。此佛是此诸佛世尊于菩提树下获得作证一切知智之共同施设者。此是“无依如如之彼佛”[之义]。

“无依”者,是[依]有(一)爱依与(二)见依之二依。

(一)爱依者云何?称为渴爱者,乃谓“此是我之物,彼是我之物,此等是我之物,此是我之物,唯此是我之物。我之色、声、香、味、触、敷物、着物、下婢、下仆、山羊、羊、鸡、豚、象、牛、马、田园、宅地、黄金、金[银]货、村、街、市、王土、国土、地方、[四兵之]营舍、仓库”无境界,无限界,无限定,无制限而把取,我执有限之物——又一切之大地亦由渴爱而我执——乃至百八爱之作用者,此是爱依。

(二)见依者云何?二十事之有身见、十事之邪见、十事之边见、所有如斯类之见、恶见、见执、见难所、见邪曲、见异动、见结、执、执取、住着、取、邪道、邪路、邪性、异学处、邪倒执、违邪执、颠倒执、邪执、对不如实而如实执,乃至六十二恶见,此是见依。

于佛世尊已舍断爱依,舍遣见依。爱依之舍断故,见依舍遣之故,世尊不依止于眼,不依止于耳、鼻、舌、身、意,不依止于色、声、香、味、触、施之家、众、住居、利得、名声、赏赞、乐、衣服、食物、卧坐所、病者之资具药品、欲界、色界、无色界、欲有、色有、无色有、想有、无想有、非想非非想有、一蕴有、四蕴有、五蕴有、过去、未来、现在、见、闻、觉、识诸法,不止着、不近着、不缚着、不信解、出离、弃遣、离脱、离缚,以不限定之心而住。此是“如如无依之彼佛”[之义]。

“如如”者乃世尊由五相是如如。[即](一)对好恶是如如。(二)已舍者故是如如。(三)已度者故是如如。(四)已脱者故是如如。(五)说明彼[之德]是如如。

(一)13世尊对好恶是如如者云何?世尊对利得亦是如如,对不利得亦是如如,对名声亦是如如,对不名声亦是如如,对赏赞亦是如如,对毁訾亦是如如,对乐亦是如如,对苦亦是如如,假令以香涂一腕,以斧击一腕,对彼无贪、无瞋恚。舍断随贪、瞋恚,离越胜、败,超越顺境与逆境。如斯,世尊对好恶是如如。

(二)世尊已舍者故者如如者云何?世尊已舍者故是如如。[即]于世尊已舍贪、唾弃、脱、舍遣。以舍瞋、痴、忿、恨、覆、恼、嫉、悭、谄、诳、强情、激情、慢、过慢、憍、放逸、一切烦恼、一切恶行、一切不安、一切热恼、一切热苦、一切不善行已舍、唾弃、脱、舍断、舍遣。如斯,世尊已舍者故是如如。

(三)世尊已度者故是如如者云何?世尊以度欲流,度有流,度见流,度无明流,度一切轮回路,越度、度出、越过、超越、离越。彼梵行已成,[所作]已辨,过[世]路,到[涅槃之]方域,到终点,护梵行,达最上见,修习道,舍断烦恼,通达不动,作证灭。于彼能遍知苦,舍断集,修习道,作证灭,知通应知遍,遍知应遍知,舍断应舍断,修习应修习,作证应作证。彼放舍障碍,放散[轮回之]濠,拔除(渴爱)柱,无关钥(五下分结)而为圣,卸下慢幢、重担、离系,舍断五支[盖],具备六支[舍],守护一[念],有[习行、安住、回避、除去之]四依,除去独一谛(遍见),完全遣求觅,有不混浊之思惟,有安息身行,有善解脱之心,有善解脱之慧,独一而[完全],住于[梵行],得达应第一之得达,为最上之人,第一之人。彼无积[善恶之报],无除,已除而住。无舍断[烦恼],无执取,已舍断而住立。无取去,无取上,已取去而住立。具备无学之戒蕴故而住立。具备无学之定蕴故而住立。具备无学之慧蕴故而住立。具备无学之解脱蕴故而住立。具备无学之解脱智见蕴故而住立。体得谛而住立。超越14动而住立。夺去烦恼火而住立。不回行[轮回]而住立。取幸运而住立。由解脱习行而住立。由遍净慈而住立。由遍净悲而住立。由遍净喜而住立。由遍净舍而住立。由究竟清净而住立。由遍净无烦恼性而住立。解脱故而住立,知足故而住立。蕴之终边而住立,界之终边而住立。处之终边而住立。趣之终边而住立。生起之终边而住立。结生之终边而住立。有之终边而住立。轮回之终边而住立。轮转之终边而住立。最后之有而住立。最后之身体而住立。世尊是最后之持身者。

    15此为彼之最后有    此为彼之最终身

    生死轮回为[最后]    于彼无有再有事

如斯世尊已度者故是如如。

(四)世尊已脱者故是如如者云何?于世尊由贪而心已脱、解脱、善解脱。由瞋而心已脱、解脱、善解脱。由痴而心已脱、解脱、善解脱。由忿、恨、覆、恼、嫉、悭、谄、诳、强情、激情、慢、过慢、憍、放逸、一切烦恼、一切恶行、一切不安、一切热恼、一切热苦、一切不善行而心已脱、解脱、善解脱。如斯,世尊成为已脱者故是如如。

(五)世尊说明彼[之德]是如如者云何?世尊若就[共戒]而言,是“具戒者”说明彼[之德]是如如。若就信而言,是“具信者”说明彼是如如。若就精进而言,是“具精进者”说明彼是如如。若就慧而言,“是具慧者”说明彼是如如。对明而言,是“三明者”说明彼是如如。若就神通而言,是“六神通”说明彼是如如。若就力而言,是“十力者”说明彼是如如。如斯,“世尊说明彼[之德]是如如。”此是“无依如如之彼佛”[之义]。

“为众主来无诡诈”[之句中],无诡诈者是三诡诈。[即](一)称资具之受用诡诈事,(二)称威仪之诡诈事,(三)称周边语之诡诈事。

(一)称16资具之受用诡诈事者云何?于此处诸居士为[布施]衣服、食物、卧坐所、病者之资具药品招待比丘。彼[比丘]有恶欲而败于欲,有欲求,依欲念而[欲得]更多之衣服、食物、卧坐所、病者之资具药品,[先]断衣服,断食物,断卧坐所,断病者之资具药品,彼如斯言:“高价之衣服于沙门有何用?沙门由冢墓、尘堆,又由店前舍集褴褛作僧伽梨衣而着,此为相应。高贵之食物于沙门有何用?沙门行乞,由团食而营生活,此为相应。”高贵之卧坐所于沙门有何用?沙门是树下住者或露地住者,此为相应。高价之医药于沙门有何用?沙门是由[牛之]腐尿或诃梨勒果片作药,此为相应。因此而着粗糙之衣服,摄粗糙之食物,受用粗糙之卧坐所,受用粗糙之病者资具药品。诸居士思惟:“此之沙门少欲而知足,独居不杂于[众],励精进是头陀行者”,愈益为[布施]衣服、食物、卧坐所、病者之资具药品而招待。彼如斯言:“由三者之现前而有信之善男子生多福。[即]由信之现前而有信之善男子生多之福。由施物之现前而有信之善男子生多福。由应施者(圣者)之现前而有信之善男子生多福。于汝等有此之信,又此施物之存在,而我是受者。若我不受者,汝等将失福。于我此[之施物]无用。然怜愍汝等故而我受[施物]。”因此而多受衣服,多受食物,多受卧坐所,亦多受病者之资具药品。[而受资具之际,彼为似有难颜。]如斯所有可厌、颦蹙、诡诈、诡瞒、诈欺,此云“此称资具之受用诡诈。”

(二)称威仪之诡诈事者云何?于此处某者有恶欲而败于欲,意欲[由他之]尊欲,若如斯人人将尊敬我,装作如得[阿罗汉果者]而行走,装作而立,装作而坐,装作而卧,愿求[视为得阿罗汉果人]而行走,愿求而立,愿求而坐,愿求而卧,如入定者而行走,如入定者而立,如入定者而作,如入定者而卧,为欲他见为禅定。如斯所有威仪之假立、建立、伪装、可厌、颦蹙、诡诈、诡瞒、诈欺,此云“称为威仪诡诈事。”

(三)称为周边语[谜]之诡诈事者云何?于此处某者有恶欲而败于欲,意欲[由他之]尊敬,言:“若如斯人人将尊敬我”,[诈]言依据圣法。[即]语:“着如斯衣服之沙门此是大有能者。”语:“持如斯钵、持铜碗、持水瓶、持滤水器、持键、履物、着带、着腰纽之沙门,此是大有能者。”语:“有如斯和尚之沙门此是大有能者。”语:“同于阿阇梨和尚者(弟子兄弟)、同阿阇梨者(同门)、友人、知己、同辈、朋友之沙门此是大有能者。”语:“住于如斯精舍之沙门此是大有能者。”语:“住于如斯单屋顶家,住于台观,住于平屋,住于山窟,住于洞穴,住于小屋,住于重阁,住于楼房,住于圆屋,住于宝库,住于集会所,住于假屋,住于树下之沙门此是大有能者。”或又有恶染之心而屡为可厌之面,行大诡诈、大滑舌、由口[巧言]而得他之尊敬者如言:“此之沙门(我)已如斯寂静之住等至(禅定)。”而甚深、秘密、微妙、隐蔽、是出世间与空相应论。如斯所有伪装、可厌、颦蹙、诡诈、诡瞒、诈欺此云:“称为周边语之诡诈事。”

佛世尊舍断此等三诡诈事,正断、寂灭、安息、不得生起、已以智火烧。故佛无诡诈。此“无诡诈”[之义]。

“为众主而来”[之句中],众主者乃众主。世尊是众之阿阇梨(师)故是众主。众之师故是众主。诱导众故是众主。教诫众故是众主。教训众故是众主。无畏而近众故是众主。使众闻彼[佛之言],倾耳令起知心故是众主。令众生离避不善,使住立于善故是众主。是比丘众之众主,是比丘尼众之众主,是优婆塞众之众主,是优婆夷众之众主,是王众之众主,是刹帝利众之众主,是婆罗门众之众主,是毗舍众之众主,是首陀众之众主,是天众之众主,是梵天众之众主。是僧众之主、众主、众之阿阇梨(师)。“来”者,是近于僧伽施市、近来、到来。此是“为众主来无诡诈”[之义]。

“于此待坐为多者”[之句中],“多”者,是诸多之刹帝利、婆罗门、毗舍、首陀、在家者、出家者、天人。“侍坐者”昃使侍坐者,左右使侍者,差侍者,诸弟子也。此是“于此侍坐为多者”[之义]。

“欲将问者我已来”,欲问我已来,欲质问我已来,欲闻问我已来。如斯是“欲将问者我已来”[之义]。或又有欲问之人、质问之人人,欲闻问之人人之来,来至、接近、近侍。如斯亦是“欲将问者我已来[有由质问而来]”[之义]。或又有向尊师欲问而来者,尊师对我所问得善语回答,此是说者之责任。如斯亦是“欲将问者我已来”[之义]。故舍利弗长老言:

    无依如如之彼佛    为众生来无诡诈

    于此侍者为多者    欲将问者我已来

    厌[世]亲无人坐处    树下又复于冢墓

    又在山山洞窟中    住在比丘[厌世间]

(九五八)

“厌恶之比丘”[之句中],比丘是善凡夫比丘又有学比丘。此是比丘。“厌恶”者,是厌恶生、老、病、死、愁、悲苦、忧恼,地狱之苦、畜生界之苦、饿鬼界之苦、人界之苦、入胎原因之苦,在胎原因之苦、出胎原因之苦、生者随结之苦,生者受他支配之苦,自苦之苦,他苦之苦、苦苦、行苦、坏苦、眼病之苦、耳病之苦、鼻病之苦、舌病之苦、身病之苦、头病之苦、外耳病之苦、口腔病之苦、齿病之苦、咳、喘息、外鼻病、热病、老、腹病、气绝、赤痢、腹痛、虎列剌、癞、痈、疱疮、肺病、癫痫、轮癣、疥癣、风癣、抓伤、皲、出血、糖尿病、痔疾、疙瘩、溃疡、胆汁等起病、痰等起病、风等起病、[胆汁、痰风之]集合病、气候变化所生病、不等姿势所生病、伤害所生病、业报所生病、寒、暑、饥、渴、大便、小便、虻、蚊、风、炎热,与爬行类接触所生之苦、母死之苦、父死之苦、兄弟死之苦、姊妹死之苦、亲子死之苦、亲女死之苦、失亲戚之苦、失财富之苦、失[健康]疾病之苦,失戒之苦,失正见厌恶、忌、嫌忌、厌之苦。此是“厌恶之比丘”[之义]。

“亲人无坐所”[之句中],坐所是坐处。[即]床、椅子、坐蒲团、皮革、草蓐、柴蓐、藁蓐。其坐所免见不适当之色,离、远离,免为不适当五种欲,离、远离。亲[斯]坐所,亲近、受、受用、享受,且常受者。此是“亲人无坐所[者]”[之义]。

“于树下或于冢墓”[之句中],树下者是树下,冢墓是冢墓处。此是“树下又复冢墓。”

“又在山山洞窟中”[之句中],山是山,洞穴是洞穴。山窟是山窟。山之中间谓山之中腹。此是“又在山山洞窟中。”故舍利弗长老言:

    厌[世]亲人无坐处    树下又复于冢墓

    又在山山洞窟中    住在比丘[厌世间]

    高低卧所[住比丘]    其处恐怖[猛兽]吠

    彼有无音卧坐所    比丘不可怖动此

(九五九)

“高低卧所”[之句中],“高低”者,是高低、胜劣、善恶。“卧所”者,是卧坐所谓卧所。[即]是精舍,单屋顶家、台观、平屋、山窟。此是“高低卧所。”

“其处恐怖物吠”[之句中],“吠”者是起吠、咆、吼声。此是“吠”。或又17如何程度,几何,几多,多少,而如何之多。所怖之物是狮子、虎、豹、熊、鬣狗、狼、野牛、象、蛇、蝎、百足、盗贼、又既遂未遂之凶暴人。此是“其处恐怖物吠”[之义]。

“比丘不可怖动此”[之句中],“此”者,是此恐怖之物。见恐怖之物,又18闻而不可怖动,不可悚怖,不可震骇、不可骇,不可骇怖,不可战骇,不可19怖畏,不可陷于战栗,不恐怖身不硬直,不骇怖,不可逃走,舍断怖畏恐怖,而离去身毛竖立而住。此是“比丘不可怖动此”[之义]。

“彼无音卧坐所”者,是无[人]声,无[骚]音,无诸人之景色,可住隐人,是适当禅思之卧坐所。此是“彼有无音卧坐所”[之义]。故舍利弗长老言:

    高低卧处[住比丘]    其处恐怖[猛兽]吠

    彼有无音卧坐所    比丘不可怖动此

    未到之域(涅槃)比丘行    世间危难有几何?

    彼有边境卧坐所    比丘应与克服彼

(九六〇)

“世间危难有几何”[之句中],“几何”者,是几何、几多、何者、如何多。危难者,是(一)显现之危难与(二)隐密之危难之二危难。

(一)显现之危难者云何?是狮子、虎、豹、熊、鬣狗、狼、野牛、象、蛇、蝎、百足、盗贼又既遂、未遂之凶恶人。又与接触眼病、耳病、鼻病、舌病、身病、头病、外耳病、口腔病、齿病、咳、喘息、外鼻病、热病、老、腹病、气绝、赤痢、腹痛、虎列剌、癞、痈、疱疮、肺病、癫痫、轮癣、疥癣、风癣、抓伤、皲、出血、糖尿病、痔疾、疙瘩、溃疡、胆汁等起病、痰等起病、风等起病、[胆汁痰、风之]集合病、气候变化所生病、不等姿势所生病、伤害所生病、业报所生病、寒、暑、饥、渴、大便、小便、虻、蚊、风、炎热、爬行类[蛇]。此等谓显现之危难。

(二)隐密之危难者云何?是身恶行、语恶行、欲贪盖、瞋恚盖、昏沉、睡眠盖、掉举恶作盖、疑盖、贪、瞋、痴、忿、恨、覆、恼、嫉、悭、谄、诳、强情、激情、慢、过慢、憍放逸、一切烦恼、一切恶行、一切不安、一切热恼、一切热苦、一切不善行。此等谓隐密之危难。

“危难”者是由何义而为危难耶?(一)征服(善人)故危难。(二)至[善法之]减退故是危难(三)[不善法]以其处为依所故是危难。

(一)征服[善人]故是危难者云何?彼等危难是征彼人、征服、胜、蹂躏、夺取、粉碎。如斯,“征服故是危难。”

(二)至[善法之]减退故是危难者云何?彼等危难是至诸善法之减退、消灭。诸善法者云何?是正行道、随顺之行道、无害敌之行道、随义之行道、法随法之行道、对诸戒之完成、诸根之守护、对食之知量、向警寤之努力、向念正知、四念处、四正勤、四神力、五根、五力、七觉支、八支圣道修习之努力。至此等诸善法之减退、消灭。如斯,是“至减退故是危难。”

(三)[不善法]以其处为依所故是危难者云何?于其处此等之恶不善法生起而依止于自体。譬如在洞穴,于洞穴为依所之生物横卧,在水中以水为依所之生物存在,在林中以林为依所之生物存在,在树上以树为依所之生物存在,如斯,于其处此等诸不善法生起依止于自体。如斯“以其处为依所故是危难。”

即世尊如斯说:“20诸比丘!与门人(烦恼)共,与阿阇梨(烦恼)之比丘是苦而不乐住。诸比丘!与门人共,与阿阇梨共之比丘是苦而不乐住者云何?诸比丘!兹有比丘,以眼见色后,[于彼]忆念思惟结缚而生起恶不善法。其等之恶不善法住于彼之内、随住。故云彼与门人(内住者)共。彼等恶不善法于彼现行。故云彼与阿阇梨(现行者)共。更又诸比丘!有比丘以耳闻声之后,以鼻嗅香之后,以舌尝味之后,以身触所触之后,以意识法之后,[于彼]忆念思惟结缚而生起恶不善法。其等之恶不善法住彼之内、随住。故云彼与门人(内住者)共。彼等诸不善法在彼现行。故云彼与阿阇梨(现行者)共。如斯,诸比丘!与门人共,与阿阇梨共之比丘是苦而不乐住。”如斯“亦以其处为依所故是危难。”

又世尊如斯说:“21诸比丘!有此等三之内垢、内不友、内敌、内杀戮者、内反敌者。三者云何?诸比丘!贪是内垢、内不友、内敌、内杀戮者、内反敌者。诸比丘!瞋是内垢、内不友、内敌、内杀戮者、内反敌者。诸比丘!痴是内垢、内不友、内敌、内杀戮者、内反敌者。诸比丘!此等三之内垢、是内不友、内敌、内杀戮者、内反敌者。”

    22贪生不利    贪心动乱

    怖畏内生    人不觉知

    贪不知义    贪不见法

    贪征人故    黑暗闇冥

    瞋生不利    瞋心动乱

    怖畏内生    人不觉知

    瞋不知义    瞋不见法

    忿征人故    黑暗闇冥

    痴生不利    痴心动乱

    怖畏内生    人不觉知

    痴不知义    痴不见法

    痴征人故    黑暗闇冥

如斯亦“以其处为依所故是危难。”

又世尊说:“23大王!人有三法之生起。[彼等]于内生起至不利益、苦、不乐住。三者云何?大王!人有贪之生起。[彼]于内生起至不利益、苦、不乐住。大王!人有瞋之生起。[彼]于内生起至不利益、苦、不乐住。大王!人有痴之生起。[彼]于内生起至不利益、苦、不乐住。大王!人有此等三法之生起。[彼等]于内生起至不利益、苦、不乐住。”

    24自己心中生    贪与瞋与痴

    有恶心害人    如竹枯自果

如斯亦“以其处为依所故是危难。”

又世尊如斯说:

    25贪瞋此为身体因    不乐与乐由此生

    由此身体之等起    诸[不善]寻以[善]意

    如诸童子[放]鸟

如斯亦“以其处为依所故”是危难。

“世间”者,是人世间。此是“世间危难有几何”[之义]。

“未到之域比丘行”[之句中],未到之域者是不死、涅槃。即彼一切行之止、一切依之舍遣、渴爱之尽灭、离贪、灭、涅槃。未曾到之[域]非于此长时曾到之域。譬如持运[盛]满油之钵至缘,此比丘冀求未到之域,无怠慢随护[无油]之自心。谓赴未曾到之域,前往出发者,此是“未到之域比丘行”[之义]。

“比丘应克服彼”[之句中],“彼”者,是彼危难,比丘应克服、战胜、应蹂躏、夺去、粉碎。此是“比丘应克服彼”[之义]。

“彼有边境卧坐所”者,是山边、林边、水边、河边之边地、边境、边鄙,于其处不能耕作,不能播种之卧坐所。此是“彼有边境卧坐所”[之义]。故舍利弗长老言:

    未到之域[比丘]    行世间危难有几何

    彼有边境卧坐所    比丘应与克服彼

    于彼有何语路耶    彼有此何行处耶

    自使精勤之比丘    应有如何戒务耶